CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 594

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

592

Lordship's information a translation Enclosure

of a Proclamation in Chinese which was posted up all over the City - immediately after the banishment of the six men had been carried out. The Captain Superintendent reported to me on 18th instant that

#

Police reports of the Triad Society to date are that the Members are thoroughly frightened, and that most of the remaining leaders have gone into hiding?

also for Your Lordship's information a letter from the Captain Superintendent of Police reporting that a Constable believed to be a member of the Triad Society had offered to give security to the extent of $1000 for his good behaviour. This Constable is reported to have called out to another constable who started in pursuit of the murderers of the blind man (referred to in para. 6 of my despatch 1204 instant), warning him that he would not get promotion by capturing one of the Society's men; whereupon the latter desisted.

16th June, 1889

Enclosure 21st June, 18...

24

Page 592

...

Page 24

Edit History

2026-05-25 04:15:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
592 Lordship's information a translation Enclosure of a Proclamation in Chinese which was posted up all over the City - immediately after the banishment of the six men had been carried out. The Captain Superintendent reported to me on 18th instant that # Police reports of the Triad Society to date are that the Members are thoroughly frightened, and that most of the remaining leaders have gone into hiding? also for Your Lordship's information a letter from the Captain Superintendent of Police reporting that a Constable believed to be a member of the Triad Society had offered to give security to the extent of $1000 for his good behaviour. This Constable is reported to have called out to another constable who started in pursuit of the murderers of the blind man (referred to in para. 6 of my despatch 1204 instant), warning him that he would not get promotion by capturing one of the Society's men; whereupon the latter desisted. 16th June, 1889 Enclosure 21st June, 18... 24 Page 592 ... Page 24
Baseline (Original)
16 592 Lordship'e information a translation Encloure of a Proclamation in Chinese which was posted up all over the City - immediately after the banishment of the six men had been carried out . The Captain Superintendent reported to me on 18th instant that Police reports of the triad Society # to date are that the Members are thoroughly frightened, and that "{ " most of the remaining leaders have gone inte مجھ hiding? annes also for Your Lordship's information a letter from the 16th June, 1889 Enclosure! 21th June, 18 the Captain Superintendent of Clice reporting that a Constable believed to be a member of the Triad Sroiety had offered to give security to the extent of $1000 for his good behaviour. This Constable is reported to have called : out to another constable who started. in pursuit of the murderers of the blind man, (referred to in para. of 15th 6 of my despatch 1:204 instant), warning him that he would not get promotion by capturing one of the Society ammen; where upon the latter desisted. 24
2026-05-25 04:15:17 · Baseline
View content

16

592

Lordship'e information a translation Encloure

of a Proclamation in Chinese which was posted up all over the City - immediately after the banishment of the six men had been carried out . The Captain Superintendent reported to me on 18th instant that

Police reports of the triad Society

#

to date are that the Members are

thoroughly frightened, and that

"{

"

most of the remaining leaders

have gone

inte

مجھ

hiding?

annes

also

for Your

Lordship's information a letter from

the

16th June, 1889

Enclosure! 21th June, 18

the Captain Superintendent of Clice reporting that a Constable believed to be a member of the Triad Sroiety had offered to give security to the extent of $1000 for his good behaviour. This Constable is reported to have called :

out to another constable who started.

in pursuit of the murderers of the

blind

man,

(referred to in para.

of

15th

6

of my despatch 1:204 instant), warning him that he would not get promotion by capturing

one of the Society

ammen;

where upon the latter desisted.

24

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.